General Manager
Hany Shapone
Since his graduation, Hany has immersed himself in the intricacies of the translation industry, traversing through various roles and processes with utmost diligence. Commencing his journey as a translator, he progressively transitioned into the role of a DTP specialist, further advancing to assume responsibilities as an Operations Manager and Project Manager.
Drawing from his cumulative experiences and enriched skill set acquired through extensive reading and research endeavors, he now channels his expertise into the establishment and leadership of his own enterprise, with the ambition to position it as a paragon of excellence amidst its counterparts in the industry.
“Through unwavering dedication and a relentless pursuit of excellence, we at TRAGEM are driven to redefine industry standards, offering bespoke language services tailored to our clients’ distinct needs. With an unwavering commitment to quality, innovation, and exceeding customer expectations, we endeavor to lead the charge as the foremost choice for language solutions. Join us in our journey as we leverage our expertise, passion for language, and unyielding dedication to propel success in every endeavor.”
Hany Shapone
Operations Manager
Ahmad Elgohary
With a diverse background spanning various facets of the translation industry, Ahmad is a seasoned professional dedicated to delivering excellence in language services. Beginning his journey as a translator, he honed my skills and expanded my expertise to encompass roles as a DTP specialist, Operations Manager, and Project Manager.
His extensive experience has equipped him with a comprehensive understanding of translation processes, project management, and business operations. Leveraging insights gained from years of hands-on work and a commitment to continual learning through extensive reading and research, he has ventured to establish TRAGEM.
“At TRAGEM, we are committed to setting new standards of excellence within the industry, offering a wide range of language services tailored to meet the unique needs of our clients. With a focus on quality, innovation, and customer satisfaction, we strive to lead the way as the premier choice for language solutions.
Join us on our journey as we harness the power of expertise, dedication, and a passion for language to exceed expectations and drive success in every endeavor.”
Ahmad Elgohary
